Cerere pentru Extras multilingv după actele de stare civilă (act de naștere, căsătorie, deces)

În conformitate cu prevederile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 119/1996 cu privire la actele de stare civilă, republicată, cu modificările şi completările ulterioare: pe baza actelor de stare civilă se eliberează extrase multilingve de naştere şi de căsătorie titularilor sau reprezentanţilor legali ai acestora, iar extase multilingve de deces membrilor familiei sau altor persoane îndreptăţite. Extrasele multilingve se pot elibera şi altor persoane împuternicite prin procură specială, precum și avocaților împuterniciți de titulari, de către reprezentanții legali ai acestora sau, în cazul certificatului de deces, de către persoanele îndreptăţite ori membrii familiei, după caz, în baza împuternicirii avocaţiale emise cu respectarea prevederilor Legii nr. 51/1995 pentru organizarea și exercitarea profesiei de avocat, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și Statutului profesiei de avocat, adoptat prin Hotărârea Consiliului Uniunii Naționale a Barourilor din România nr. 54/2011, cu modificările și completările ulterioare.

Extrasele multilingve ale actelor de stare civilă sunt acceptate fără legalizare sau fără o formalitate echivalentă pe teritoriul fiecărui stat parte la Convenţia nr. 16.

Lista statelor semnatare ale Convenţiei nr. 16 a Comisiei Internaţionale de stare civilă referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de stare civilă, semnată la Viena la 8 septembrie 1976:

1. Republica Austria
2. Regatul Belgiei
3. Bosnia şi Herţegovina
4. Republica Bulgaria
5. Republica Croaţia
6. Confederaţia Elveţiană
7. Republica Estonia
8. Republica Franceză
9. Republica Federală Germania
10. Republica Italiană
11. Republica Lituania
12. Marele Ducat de Luxemburg
13. Republica Macedonia
14. Muntenegru
15. Republica Moldova
16. Republica Polonă
17. Republica Portugheză
18. România
19. Republica Serbia
20. Republica Slovenia
21. Regatul Spaniei
22. Republica Turcia
23. Regatul Ţărilor de Jos
24. Republica Capului Verde